Foto: http://commons.wikimedia.org/wiki/Turdus_merula
Solemos verlos de uno en uno, de dos en dos...
Me acerco despacito y en silencio, pero... ¡ay!, la imagen que llena mis ojos no la atrapo con el móvil.
Dice Wiki:
"Blackbird" (mirlo) es una canción de los Beatles de su álbum doble The Beatles (también conocido como The White Album), escrita por Paul McCartney como una reacción a las tensiones raciales que se intensificaban en los Estados Unidos en la primavera de 1968.
Blackbird singing in the dead of night
Take these broken wings and learn to fly
All your life
You were only waiting for this moment to arise
Blackbird singing in the dead of night
Take these sunken eyes and learn to see
All your life
You were only waiting for this moment to be free
Blackbird fly
Blackbird fly
Into the light of the dark black night
Blackbird fly
Blackbird fly
Into the light of the dark black night
Blackbird singing in the dead of night
Take these broken wings and learn to fly
All your life
You were only waiting for this moment to arise.
---------------
Mirlo que cantas en plena noche
Toma estas alas rotas y aprende a volar
Durante toda tu vida
Sólo esperabas este momento para alzar el vuelo
Mirlo que cantas en plena noche
Toma estos ojos hundidos y aprende a ver
Durante toda tu vida
Sólo esperabas este momento para ser libre
Mirlo, vuela
Mirlo, vuela
Hacia la luz de la oscura noche negra
Mirlo, vuela
Mirlo, vuela
Hacia la luz de la oscura noche negra
Mirlo que cantas en plena noche
Toma estas alas rotas y aprende a volar
Durante toda tu vida
Sólo esperabas este momento para alzar el vuelo.
http://www.beatlweb.com/letras%20white1/cancioblackbird.htm
.
.jpg)
.jpg)
Os echo mucho de menos, cacho feos, panda de impresentables, que desde que tenéis mejores cosas que hacer, habéis abandonado la dulce tarea de propinar mails, surtir comentarios, proferir risas y regalar cariñines.
ResponderEliminarLo repito. Os echo en falta y os añoro en bloque, como si cobraseis identidad al caminar en grupo.
Lo sepas, feica de cara.
Ahí queda eso. No más nada. Bueno sí: ¡Snif!
PD: Si tú, caracartón, lees este mensaje, que sepas que también va dirigido a ti. Y cuando me refiero a "caracartón" no es a ti, Borraeso, a quien le hablo... ;)
Por cierto, ¿esas fotos las haces con el móvil? Ya me dirás la marca...
ResponderEliminarYo no soy mucho de pájaros, aunque sí de pajaricos. Las plumas me dan repelús...
Besicos,
Hace todo eso y más dice Juan Ramón Jiménez, en Mirlo Fiel.
ResponderEliminarFragmento
Cuando el mirlo, en lo verde nuevo, un día
vuelve, y silba su amor, embriagado,
meciendo su inquietud en fresco de oro,
nos abre, negro, con su rojo pico,
carbón vivificado por su ascua,
un alma de valores armoniosos
mayor que todo nuestro ser.
....................
Y el mirlo canta, huye por lo verde,
y sube, sale por lo verde, y silba,
recanta por lo verde venteante,
libre en la luz y la tersura,
torneado alegremente por el aire,
dueño completo de su placer doble;
entra, vibra silbando, ríe, habla,
canta… Y ensancha con su canto
la hora parada de la estación viva.
y nos hace la vida suficiente.
¡Eternidad, hora ensanchada,
paraíso de lustror único, abierto
a nosotros mayores, pensativos,
por un ser diminuto que se ensancha!
¡Primavera, absoluta primavera,
cuando el mirlo ejemplar, una mañana,
enloquece de amor entre lo verde!
Y eso que llena tus ojos y no atrapa el móvil, enloquece de amor entre lo verde...deja llenar tus sentidos, déjalo así porque ¿qué locura de amor puede ser atrapada en una foto?
Gracias, porque me hiciste recordar este poema hermoso e imaginar ese viento de amor entre las hojas, sintiendo un poquito de tu primavera...soniendo, sonriendo.
Besos alados.
PD: por acá le llamamos zorzal negro.
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
ResponderEliminarEl mirlo en la incandescencia de tus labios
ResponderEliminarYo siento en ti grandes heridas y te desnudas en mis fuentes.
Se extingue el mirlo en las alcobas blancas donde soy ciego,
donde, algunas veces, suenan en ti grandes campanas.
Antonio Gamoneda.
Y YO ME PREGUNTO ¿DE QUE TE CONOCE, A TI ANTONIO GAMONEDA?
¿EH?
102 SILBIDOS...
El color blanco del mirlo suele ser tan excepcionalmente raro que le da un valor añadido. Por eso, creerse un mirlo blanco es despreciativo, es ser vanidoso o pensar que se tienen cualidades extraordinarias que le hacen ser superior a los demás...
ResponderEliminarBesos de mirlo gris
Amo esa canción! Nunca supe que decía, pues no sé inglés, pero la melodía es bellísima!! Gracias por traducir la letra!!
ResponderEliminarBESOTES GUAPA!!
No conocía la letra de esta bella canción de los Beatles, pero me ha parecido un canto a la libertad y un homenaje a este extraordinario animal que nos alegra las tardes, sobre todo en primavera, con los variados matices de sus trinos.
ResponderEliminarGracias por compartirla con nosotros, Borraeso.
Un abrazo.
Un pájaro -UN MIRLO, POR EJEMPLO- no canta porque tenga una respuesta. Canta porque tiene una canción.
ResponderEliminar(Proverbio chino)
YO TENGO 102... PARA TI.
¡¡Qué suerte!! No es fácil que un mirlo se acerque tanto a un móvil ;)
ResponderEliminarMe gusta la foto, me agrada la entrada, se te echaba de menos desde el polímero gomoso...
Un besote linda!