PEQUEÑO ESFUERZO DE TRADUCCIÓN...

One Of These Days
Meddle
1971
Pink Floyd
(Waters, Wright, Mason, Gilmour)

Letra:
One of these days I'm gonna cut you into little pieces
(Un día de estos, te voy a cortar en pequeños trozos)

“One of These Days”, el casi-instrumental que abre el disco Meddle, de Pink Floyd, marca el debut vocal de Nick Mason en la historia de la banda.
Las palabras que dice son:
“One of these days I'm going to cut you into little pieces.”

Y dice Nick: “Grabé la línea vocal en Falsete y la dije muy rápido, pero la grabación se registró a la velocidad normal de la cinta, aunque después fue puesta en velocidad lenta, con un tono perceptiblemente más profundo.”
.
http://homepf.pinkfloyd.cl/
http://www.pinkfloyd.cl/wikipf/doku.php?id=discografia_pink_floyd
---
http://aaroncito.espacioblog.com/post/2008/09/22/quien-es-roger-waters

.

Sorpresita hacia el minuto 04:30, para quien quiera verlo...

Feliz semana a tod@s y cada un@!!!
.