Ésta es la mía:
Maria Ewing (Carmen, indómita, plena de fuerza),
Llena de colores y matices. Alegre, brillante, romántica, emocionante, sublime, victoriosa, triste. Pero, resumiendo, un drama que gira entorno al Enamoramiento-Desenamoramiento-Celos-Tercero en discordia-Celos-Infidelidades-Más celos-Violencia...
Sevilla... En las puertas de una fábrica de tabaco, gente en la calle, soldados... Carmen, una empleada de la fábrica, cantando al amor... Don José, un cabo navarro, la observa...
...Carmen enamora a todos, Carmen se enamora y desenamora, el amor no tiene leyes, le gusta seducir... Carmen echa el ojo a José sin mirarlo... El amor es un pájaro rebelde (o como diría el otro, "el amor es una paloma, viene, te caga y se va"...)
La habanera "L'amour est un oiseau rebelle"
...Tras una pelea violenta con una compañera de trabajo (pa matarla), y ser detenida por los soldados, Carmen convence a José, quien está de guardia, para que la deje escapar...
...y cómo no,... ella es aire, es miel,... Carmen promete placeres...
Seguidilla, un tema jugoso donde los haya (Rinat Shaham mezzo-soprano)
...Carmen, enamorada, espera a su soldadito en una taberna...
"Les tringles des sistres tintaient"
...entre un tira y afloja -Carmen quiere que José huya con ella- don José habla a Carmen de su amor... Precioso tema, la flor que me lanzaste/tiraste...
Aquí coloco a Carreras, no hay entradas de Lima...
"La fleur que tu m'avais jetée"
...y Carmen habla de amor, de libertad, de felicidad y no entiende por qué Don José tiene dudas sobre abandonar su carrera militar e irse con ella a la sierra... José abandona su mundo y salta al de ella... La tentación de un amor prometedor con Carmen, su Carmen...
En poco tiempo las cosas no van bien... José no se acostumbra a su nueva vida y le comen los celos. Y Carmen quiere romper lazos y ser libre...
Micaela, la compañera de juegos de José, acaso su antigua novia, teme por él, su madre está enferma... y corre a buscarlo...
...Mientras José visita a su madre, Carmen se enamora de Escamillo, el torero de moda...
Aria de Escamillo
José no lo acepta... Ni pa ti, ni pa mi... y mata a Carmen... "Podéis arrestarme, yo la he matado"...
"C’est toi, c’est moi"