SE ACERCA SEPTIEMBRE SIGILOSO... SE HUELE...



Miseria de la burocracia
Marco Denevi

Durante muchos años un hombre a quien después de Kafka se le suele llamar el señor K, solicita ser recibido por el rey (si un rey resulta anacrónico, por el primer ministro, por el banquero Morgan, en fin, por Alguien). Desea pedirle un favor. Se trata de un asunto personal y, para él, de vida o muerte.

Pero los trámites son tan engorrosos; las dificultades para conseguir una audiencia, tan insalvables; Alguien está siempre tan atareado o tan lejos, viajando por otros países, que transcurre un largo tiempo sin que el señor K logre su propósito.


Esa espera y los infinitos, los arduos trámites le oscurecen el juicio, lo convierten en un hombre (pronto en un anciano) un poco maniático y, por qué no decirlo, un poco estúpido que sólo se preocupa por redactar las solicitudes de audiencia en un estilo cada vez más complicado, por sobornar a los porteros, empleados y secretario de Alguien y por seguir a éste en sus viajes, todo lo cual lo obliga a incurrir en gastos que, con el tiempo, le comen toda su fortuna.

Hasta que al fin es recibido por Alguien.

- Señor K -oye que le pregunta- ¿Qué quiere de mí?


Entonces el señor K se da cuenta, espantado, de que olvidó cuál era el favor que pensaba pedirle. Alguien lo mira impaciente. Para salir del paso el señor K balbucea:

- Nada. Sólo el honor de estrechar su mano.

Complacido por la lisonja, Alguien le concede espontáneamente una gracia que es aquella misma que el señor K, años atrás, pretendía arrancarle a fuerza de súplicas. Pero el señor K lo olvidó y la gracia de Alguien no le proporciona ninguna satisfacción. Por el contrario, sale de la audiencia convencido de que Alguien le impuso una carga.

http://www.sololiteratura.com/den/denobras.htm

.

25 comentarios:

  1. Marco Denevi un escritor fundamental para conocer la condición humana.
    Recuerdo una película argentina de los años cincuenta, basada en una de sus principales novelas, "Rosaura a las diez" Excelente film ,con una inolvidable Susana Campos y Juan Verdaguer como Camilo Canegato, el director Mario Soffici Cariños

    ResponderEliminar
  2. Olvidado de los fines, el hombre se extravía con facilidad por los entresijos de las cosas y luego se olvida de los objetivos o quizás es que el mismo proceso que le ha llevado hacia allí le hace minusvalorar los resultados.
    Interesante relato, susceptible de cualquier otra interpretación.

    ResponderEliminar
  3. Richard, ya sé que no es la mejor manera de conocer una historia, pero ya que mencionas Rosaura a las diez enlazo una página que me da una idea de lo que cuenta y cómo lo cuenta: Cinco personajes diferentes explicando una misma historia que parece diferente.

    "Creo que lo que llamamos realidad es un hojaldre de realidades, creo toda supuesta -verdad- es un poliedro de tantas caras cuantos ojos la miran". Marco Denevi.

    O... "En este mundo traidor nada es verdad ni es mentira todo es según el color del cristal con que se mira"... por citar a Ramón de Campoamor.

    Me temo que si hubiese elegido 10 personajes, nos saldrían otras tantas historias...

    Besos!!

    ResponderEliminar
  4. Tantas interpretaciones como queramos Dr.Krapp, como siempre.

    Dependiendo de la importancia real que cada cosa adquiera en su momento, buscando una cosa puedes llegar a otra que desvíe tu atención y/o fijación inicial.

    Entiendo que si olvidó su propósito es porque dejó de ser importante...

    Pero Denevi pinta finalmente a ese deseo concedido como a una carga impuesta...

    Quizá venga al caso ese "Cuidado con lo que pides porque puede hacerse realidad"...

    Besos!!

    ResponderEliminar
  5. Excelente Borraeso.

    Se parece y mucho a tantos de nosotros, que nos pasamos la vida tras algo, invertimos todas nuestras energías, y cuando lo hemos alcanzado pierde interés, nos decepciona...por eso lo valioso es el camino, disfrutar la pasión que nos acompañe, sin perder el objetivo, pero sin que sea lo único importante.

    Ahora aquí, diríamos que se invirtieron los roles y el Sr. K vendría a ser el Alguien. Tan engreído que hasta ignora a la señora K.

    Merecido homenaje a Marco Denevi. Ahora recuedo que también fue libretista de una muy buena serie de unitarios, División Homicidios.

    Besitos a montones, disfrutando el camino, sin perder la meta de dártelos un día sin espacio entre labios y mejilla.

    ResponderEliminar
  6. Qué bueno!!! y cierto, con que facilidad cambian a veces las prioridades...

    ResponderEliminar
  7. Hola niña , ya regresé , pero me voy de finde , el lunes me pongo al día .

    Muy cierto que cuando alcanzas lo que tanto deseabas , te parece un mundo en tus espaldas .

    Besos guapaaaaa.

    Carlota

    ResponderEliminar
  8. Interesante motivo de reflexión. Con frecuencia el interés que nos despiertan muchas cosas radica en el proceso de buscarlas. Una vez las tienes...hay que reemplazarlas por otras. Lo importante es seguir deseando.

    Muchos besos

    ResponderEliminar
  9. A K LOS ÁRBOLES NO LE DEJABAN VER EL BOSQUE Y A FUERZA DE NO VERLO SE LE OLVIDO, SI HE DICHO UNA TOTERIA, RIETE Y OLVIDALA. POR LO MENOS HABRA SERVIDO PARA ALGO.
    102 + 1 DEL OTRO DIA + OTRO QUE PAGO YO DE MI BOLSILLO.... YA SABES.

    ResponderEliminar
  10. Hola Borraeso! Mi primera visita por aquí, via Maracuya, que nos ha acercado caminos...
    Denevi es un escritor que no siempre es reconocido por aquí, y sin embargo fundamental...
    Un saludo!

    ResponderEliminar
  11. Interesante relato que refleja muy bien la condición humana. Cuántas más dificultades tengamos para conseguir algo que deseamos, más lo vamos a desear y más empeño pondremos en obtenerlo, y una vez conseguido ya apenas nos interesa.
    Un abrazo.

    ResponderEliminar
  12. TOTERIA = TONTERIA, PERO AHORRANDO LETRAS (LA CRISIS YA SABES)
    CII, YA SABES.

    ResponderEliminar
  13. mara, andaba buscando como es mi costumbre... ya que hablabas de División homicidios y me encontré con el Inventor del Papel que aunque no tiene nada que ver con Denevi sí lo tiene con las miserias de la burocracia. Aquí dejo el dato:

    http://www.zonagratuita.com/servicios/noticias/2004/febrero/papel.htm

    Y hablando de la señora K... no tendrá algo que ver con esto?

    http://www.lne.es/siglo-xxi/2009/08/23/siglo-xxi-cristina-kirchner-maquilla-fortuna-origen-asturiano/798931.html


    Decepciones haylas, pero también muchos tesoros que encontrar... De modo que no podemos perder las ganas, nunca!!!

    Ya viste que anclé tu última perlita en el lateral... di que me la puedo quedar, porfa, que me encantas!!!

    Besos a montones!!!

    ResponderEliminar
  14. Merce, al Sr K se le fueron muchos años antes de olvidar esa prioridad... Nos ayudaría un poco saber qué prioridad era esa...

    Besos!!

    ResponderEliminar
  15. Señorita anónima, le parece a usted bien esto de aparecer y desaparecer de este modo?
    Vaaale, feliz despedida de les vacances.

    Justo ahora que estoy preparada para mis vacaciones, van y se me acaban... buaaaaaaaaaa...

    Besos, muchos, que quedaron atrasados Carlota!!!

    ResponderEliminar
  16. Te aseguro, Luis, que me cuesta horrores dejar atrás mi último verano... Lo deseo, si cabe, con más ganas que antes de empezarlo!! Ay, pero no hablábamos de eso...

    Me fascina Denevi y me gusta mostrarlo.

    Tantos besos como quieras recibir, para ti...

    ResponderEliminar
  17. Toterías no dices nunca, cariño... Perdona Groucho, te había confundido...

    Son los burócratas que a veces son totos y te dejan exhausto persiguiendo sueños hasta hacerlos caer en el olvido... Capaces incluso de transformarlos en pesadillas...

    Veo esos CII y subo 102... pa'ti...

    ResponderEliminar
  18. Marcelo, me alegra verte por aquí!

    Es genial juntar en el mismo espacio a las dos personas que en el mismo día me descubristéis al Borges que no conocía, al que me emociona, al que quiero leer.

    Eternamente agradecida a Dr.Krapp y a ti... y, cómo no, a maracuyá, siempre ahí, siempre mi hada buena...

    Denevi me hechizó en el primer instante que lo leí... se presentó un día y aquí andamos, reflexionando...

    Besos!!

    ResponderEliminar
  19. cristal, las cosas pueden dejar de interesar al conseguirlas pero no es bueno hacer de ello una norma...

    Para mí sería imposible quitarles su importancia a todas... Disfruto gracias viejas con mucho mimo, con interés renovado. Como todos nosotros.

    Un beso graaande!!

    ResponderEliminar
  20. Groucho, no te perdono ni una letra... ni un ya sabes, que los quiero todos... a la porra la crisis! Vendrán más.

    ResponderEliminar
  21. Ay, ay, ay Borraeso...voy a tener que empeñarme para pagar espacio en este lateral...

    Muchas gracias!!! Claro que te lo puedes quedar, me honras haciéndolo, si además lo has hermoseado con esos versos de Neruda...mmmmm, tan bonitos!!!

    Mañana vuelvo a buscar los enlaces, que he llegado tarde y me quedé buscando el tango de mi flor...lo encontré!!!...pero ahora me ha dado sueñito, así que en el último momentito de mi desvelo he venido a dejarte mis gracias y mis muchos besos.

    Hasta mañana...que es hoy, ya ni sé.

    ResponderEliminar
  22. Y así pasa la vida muchas veces, deseando algo que cuando llegamos a conseguir, resulta que no era lo que esperábamos. Y mientras tanto, tantas cosas se quedaron por el camino... Gajes!
    Besos.

    ResponderEliminar
  23. mara, mis disculpas a Neruda, pues transloqué sus palabras a conciencia... Pero, qué pasará si se da cuenta? Pues que le dejaré tu voz para distraerlo y le hablaremos de un hermoso tango...

    Recogidos tus besos. Lancé los míos en boomerang para que vuelvan rápidos...

    ResponderEliminar
  24. Malo es depender de Alguien para alcanzar lo que uno desea... a fuerza de espera puede desvirtuarse el deseo...

    El resto, gajes!

    Más besos, cristal00k!!!

    ResponderEliminar
  25. Ya te perdonó Neruda, si pusiste más hermoso todo...

    Le hablaremos del tango, y vos lo cantás...que si lo hago yo me ahoga en el Pacífico.

    Besos en a, e, i, oooooooooooooo, u

    ResponderEliminar