PINOXO DRIC A DRAC



"No me ha gustado nada... pero ha hecho gracia aunque era un poquito aburrido...".

Eso me contaba ayer mi niña a su salida del teatro... Con el cole fue a ver una obra basada en el personaje de Pinocho...


Por otro lado, su primer tesoro Disney, la primera película que vio de pequeñina, fue ésta... y le encantó...





Por lo que entiendo habla de "Pinotxo bric à brac" (=Pinocho bric à brac)

"...
Circuito de Títeres y Teatro Popular
La Compañía
Dos comediantes se mueven entre trastos y cajas apiladas desordenadamente y cuando cogen los objetos, estos mágicamente cobran vida convirtiéndose en una casa, las orejas de un burro, en un monstruo marino, en la nariz de Pinocho que crece cuando cuenta mentiras…
A través de la narración y de la manipulación de los objetos, van recreando las imágenes que sitúan al espectador en los paisajes de la historia, cada detalle lleva a crear una atmósfera mágica donde pequeños y mayores irán completando las imágenes a partir de su propia imaginación..."
(
http://www.barbastro.org/esl/barbastro_a_un_click/cultura/agenda_cultural/pinocho_bric_a_brac)

"...En el intento de “ZUM-ZUM” de recuperar la tradición de la transmisión oral de historias, cuentos y leyendas, llegamos a PINOCHO, la historia más popular de la literatura italiana.
Un títere de madera cobra vida y se escapa de su padre-fabricante para vivir fantásticas aventuras: hablar con un grillo, una zorra, ir a un país donde a los niños malos les convierten en burros, acabar en el estómago de un monstruo marino.
Una dramaturgia que crea un mundo mágico donde las voces de los comediantes que representan diferentes personajes se mezclan con los ruidos de la carpintería, del circo de los títeres, de la noche en el bosque, del vientre de la ballena. Un mundo de ficción que evoque los ambientes del cuento a través de objetos simbólicos, de juegos de luz y de la utilización de los objetos.
De la mano de Luca Radaelli, italiano como Carlo Collodi, autor de Pinocho, nos disponemos a hacer un viaje en el tiempo hasta el año 1883 para rebuscar en este clásico de la literatura universal y encontrar en el pasado la arquitectura teatral que nos ayude a crear un Pinocho descaradamente moderno y contemporáneo..."

(
http://www.nortecastilla.es/ocio/Abril/teatro_infantil_sala_cervantes_pinocho.html)

.

6 comentarios:

  1. Cuando era pequeña vi una peli de pinochio y nunca más he vuelto a verla (esa que te digo ) , en dibujos y en personas de carne y hueso he visto más versiones , pero aquella que me encantó no la he vuelto a very la he buscado , pero como no se quien actuó en ella ...
    Cuando mi hijo mayor tenía 7 años fuimos al teatro a ver esta obra , y en esa convertian a los niños malos en longanizas y el nano cogió miedo y se puso a llorar y me tuve que salir con él a la calle hasta que se le paso y le convencí para volver a entrar... luego la vió en dibujitos y le encantó .

    Besos

    ResponderEliminar
  2. A mí me encanta la idea de la nariz... Ojalá a todos los mentirosos les creciera un poquito con cada mentira... que, aunque podemos conocerlos por otros gestos (tienen un cierto no brillo en los ojos) los pondrían en evidencia más pronto... Pero entonces deberíamos cambiar la forma de nuestros vasos, tazas y tazones porque no podríamos beber en ellos... Se me ocurre cada cosa...

    Carlota yo sólo conozco la versión Disney... ni siquiera esta obra de teatro (que ha visto mi niña pero no yo)... No me imagino a qué peli te refieres... pero a lo mejor la encontramos un dia...
    Un beso.

    ResponderEliminar
  3. Lo mejor de todo es que tu hija lo haya disfrutado, lo haya pasado genial. Si les creciera la nariz a los mentirosos, no se podría caminar por la calle.

    BESOS

    ResponderEliminar
  4. Lo disfrutó a medias, Stanley, que algunas cosas le hicieron gracia pero por lo visto no todas...

    Ya ese "bric à brac", éxpresión francesa, que ni yo acabo de entender... por lo que he buscado significa baratijas, cosas de escaso valor, curiosidades... pero eso son los matices que no entienden los niños...

    Por otro lado, por lo que me explica mi niña y por lo que he leido me parece que puede ser una buena obra para ver...

    Pinocho siempre ha sido un personaje especial, para niños y papás... desde cualquier punto de vista... pero como ella dice sólo había dos actores que se repartían los papeles...

    Un beso.

    ResponderEliminar
  5. la propuesta parece atractiva...pero creo que hay que tener en cuenta la opinión de la niña...o si no invitar a los grandes...a veces se recrea algo con mucha originalidad...pero a los niños no les gusta ¿por qué será?

    Beso

    ResponderEliminar
  6. mara y cuyá, quede esa pregunta en el aire que es difícil contestarla...
    Aunque podría tener algo que ver con eso que hacían, hacemos, harán los padres y educadores que creían, creemos, creerán que se hace lo mejor por ellos... y nosotros, ellos y los demás veíamos, ven y verán con ojos diferentes...

    Un beso

    ResponderEliminar